Dnešní Mladé Buky nabízejí velmi bohatou škálu různých sportovních aktivit. V roce 2000 bylo slavnostně otevřeno zcela nové 9-ti jamkové golfové hřiště. Svým umístněním v nádherné podkrkonošské přírodě patří mezi nejhezčí golfové areály. Bahatou a dlouholetou tradici ve sportovní historii Mladých Buků má bezesporu i fotbal. Zapojit se do života tohoto klubu mají příležitost jak ti nejmenší, tak i již otrkané týmy mužů. Do Mladých Buků se také dostal jako první v Čechách softball a baseball. Současná činnost těchto klubů je ověnčená celou řadou významných pohárů, a to i ze světových soutěží. V létě je obec skvělým výchozím bodem pro pěší a cyklistické výlety, zimní měsíce pak umožňují návštěvníkům využívat mnoho kilometrů běžeckých stop. Milovníci sjezdového lyžování mohou využít nového ski parku s umělým zasněžováním a osvětlením pro noční lyžování.Obec svoji polohou a dobrou dopravní obslužností nabízí výletníkům bohaté možnosti.Půl hodinky jízdy zabere cesta do Dvora Králové nad Labem. Zdejší světoznámá ZOO ve které žije na ploše 62,5 ha téměř 2000 zvířat stojí určitě za návštěvu. Součástí ZOO je také safari, unikátní pavilon ptačí svět a nádherná galerie obrazů Zdeňka Buriana. No a když už budete na cestě, nedaleko Dvora Králové je možné navštívit Braunův Betlém a hospital v Kuksu .Další tip je od obce vzdálen slabou hodinku jízdy. Určitě však stojí za to. Adršpašsko teplické skály lákají nejen horolezce, ale i pěší turisté si na tři a půl kilometrovém okruhu ve skalních soutěskách a pěšinách obklopenými skalními útvary se jmény jako Milenci, Starosta nebo Homole cukru přijdou na své. Lákavá je zde i vyjížďka lodí po skalním jezírku.Ani milovníci hradů a zámků nepřijdou zkrátka. Snadno dosažitelným cílem z Mladých Buků jsou Ratibořice, Náchodský zámek,Nové Město nebo hrad Pecka.Za návštěvu stojí také Jaroměř, nebo lépe Josefovská pevnost, unikátní památka ve které se ocitnete v dobách Františka Josefa.Stopy historie jsou patrné i v samotné blízkosti obce. Cestou na Rýchory neunikne Vaší pozornosti nejstarší kamenný most ve Skenářovicích a pozůstatky těžby zlata v Bártové lese.Pokud se vypravíte na procházku k nedalekému hrádku Břečtejnu, pak Vaše cesta povede po cestě s nádherným pohledem na východní část Krkonoš.Pokud potřebujete do města tak Trutnov vzdálený od Mladých Buků jen 8km je snadno dostupný a ani tady nemusíte skončit jen v marketech. Krásný městský park s naučnou stezkou věnovanou válce 1866 stojí za procházku.Další snadno dosažitelná města v okolí jsou Hostinné, Vrchlabí, Svoboda nad Úpou nebo Žacléř. Také tady nemusíte skončit u nákupů,i zde jsou městská muzea a zajímavé památky.Na dovolenou do hor jste, ale přijeli především za přírodou a té okolí Mladých Buků nabízí nepřeberné množství. Vycházky okolními lesy s dalekými výhledy jsou balzámem na stresovanou duši dnešního člověka.Mladé Buky, pomineme-li zakořeněnou báji trutnovského renesančního kronikáře Šimona Huttela, kladoucí založení Mladých Buků na samotný začátek druhého tisíciletí našeho letopočtu, je obec i tak jednou z nejstarších v podhůří východních Krkonoš. Dnes vyplňuje převážnou část údolí, kterým probíhají tři hlavní spojnice mezi Trutnovem a Svobodou nad Úpou - řeka Úpa, silnice a koleje železniční tratě. Svým katastrálním územím zahrnujícím i někdejší samostatné obce Bystřici, Dolní Sejfy s Antoníčkovým údolím, Kalnou Vodu, Hertvíkovice a zaniklé Sklenařovice, ležící většinou v ochranném pásmu Krkonošského národního parku, zasahují do něj i p... v oblasti Rýchor. Nejstarší písemná zpráva z roku 1355 uvádí lokalitu jako panství trutnovského hradu. V roce 1358 jako ves s kostelem. Historicky jsou v místě doloženy dvě zaniklé tvrze různých majitelů. Ty poprvé spojil do svého vlastnictví Jan Stoš z Kounic. V roce 1500 je Jan Zilvár připojil k vlčickému panství. Páni na Vlčicích a město Trutnov se v dalších staletích v držení Mladých Buků střídali